Загрузка...

Радиосистема синхронного перевода речи IntelRG

Система многоканального синхронного перевода IntelRG – оригинальное, практичное и мобильное решение для полноценного технического оснащения любых мероприятий, требующих синхронного перевода.

ISM диапазоне
2.4–2.483 ГГц
Число каналов
передачи: 120
Мобильность
системы
CD качество звука
44,1 KГц, 16 бит
Радиоперекрытие
250 метров
Защита
от прослушивания
Связь пультов
переводчиков по IP-сети
Пульты управления
с Touchscreen
Возможность поиска
забытых приемников

Основные отличия от существующих инфракрасных и радио систем синхронного перевода речи:

  1. Отсутствие требований к конфигурации помещения.
  2. Отсутствие инфракрасных излучателей - повышается мобильность системы, существенно увеличивается скорость развертывания.
  3. Возможность работы на открытом воздухе, от аккумуляторов без подключения к электрической сети.
Принцип работы системы
  1. На вход аналогово-цифрового преобразователя (AIPIn) поступает сигнал с микрофонов.
  2. Преобразованные в цифровой формат сигналы с микрофонов попадают в сетевой коммуникатор.
  3. С сетевого коммуникатора сигнал распределяется на пульты переводчиков (IC10).
  4. Пульт (IC-10) преобразует цифровой сигнал в аналоговый звук и далее этот сигнал подаётся в наушники переводчику, который осуществляет синхронный перевод текста (с французского на английский).
  5. Пультом первого переводчика звуковой сигнал (английский язык) преобразуется в цифровой формат и поступает на пульт второго переводчика.
  6. Пульт второго переводчика (IC-10) преобразует сигнал в аналоговый вид, после чего звук поступает в наушники переводчику, и тот осуществляет перевод с английского на немецкий.
  7. Далее звуковые сигналы с пультов переводчиков в цифровом формате отправляется на сетевой коммуникатор.
  8. С сетевого коммуникатора сигнал распределяется в радиомодуль.
  9. Радиомодуль вещает сигнал на радиочастоте 2.4-2.483 ГГц, который улавливается приёмниками RG-07 слушателей в аудитории. Приёмники преобразуют цифровой сигнал (для выбранного слушателем языка в данном примере: английский, немецкий или французский) в аналоговый звук и направляют его в наушники.
Число каналов передачи: 120